SONIDOS Y VOCES DE GUATEMALA : La voz musical

La voz musical lleva los más hermosos y únicos sonidos originarios de Guatemala hacia todas las partes del mundo, compartiendo muchas cosas de los Pueblos guatemaltecos y difundiendo los idiomas que representan la multiculturalidad y riqueza étnica. ¡Nuestra meta siempre es aprender, divertirnos y difundir la música guatemalteca

La voz musical ha preparado un podcast para ti, lleno de canto, nuevas palabras, sonidos con el cuerpo, instrumentos musicales e incluso ¡cantarás en dos idiomas distintos! El xinca es uno de los 25 idiomas que se hablan en Guatemala y es utilizado por las personas que pertenecen al Pueblo Xinca, uno de los cuatro pueblos de Guatemala. En este podcast, aprenderás muchas cosas nuevas, te divertirás cantando en idioma xinca, harás música con tu propio cuerpo y aprenderás una canción compuesta por Andrea Gutierrez y Tammy Morales, guatemaltecas y profesoras de educación musical que difunden la cultura xinca.

Letra de la canción:

(En xinca)

♫Ralh ralh nankun, teenan ralh ralh nankun♫

♫ralh ralh nankun. mu ka hi nay♫

(En español)

♫ Muy buenas tardes, muy buenas tardes a todos ♫

♫ Muy buenas tardes, como están ♫

Sara Rivas es una guatemalteca de 22 años, profesora de Educación Musical egresada de la Universidad del Valle de Guatemala y apasionada por el canto popular y operático. Una de sus principales objetivos ha sido difundir la música y los idiomas provenientes de Guatemala, representando la pluriculturalidad del país, diversidad de música e idiomas.